Deformidad podálica: presentación de un caso / Podalic deformity: a case report

Se presenta una paciente de 51 años de edad y blanca que fue operada de Hallux Valgus del pie izquierdo con la técnica de McBride modificada y que evolutivamente se le diagnosticó un Sudeck y presentó una severa deformidad en garras de los dedos que le dificultaba la marcha. El objetivo fue lograr un pie plantígrado con la técnica quirúrgica de plastias tendinosas de los extensores y flexores de los dedos del pie y las artrodesis metatarsofalángicas. A través de un abordaje dorsal del pie se pudo realizar las plastias tendinosas y las artrodesis de las cinco articulaciones metatarsofalángicas. Su evolución fue satisfactoria y a las 12 semanas ya la paciente podia caminar y calzar zapatos cómodos, a las 20 semanas se le dio el alta definitiva.

It is presented a white female, 51-years-old patient that was operated on, by suffering from Hallux Valgus in the left foot, by means of McBride modified technique being later diagnosed a Sudeck and presented a severe deformity in claws of the fingers that complicated her to walk. The objective of this work was to achieve a plantigrade foot by putting into practice the tendinous plasties surgical technique of the extensors and flexores of the toes and the metatarsophalangeal arthrodesis. Through a dorsal approach of the foot could be carried out the tendinous plasties and the arthrodesis of the five metatarsophalangeal joints. Her evolution was satisfactory; 12 weeks later the patient could already walk and wear comfortable shoes and after 20 weeks she was finally discharged.

Osteotomía rotatoria tipo Chevron como técnica de salvamento en cirugía fallida por hallux valgus / Chevron rotational osteotomy of the metatarsal. Bone as a salvage procedure after failed surgical treatment for hallux valgus

Entre julio de 1985 y septiembre de 1992 se revisaron quirúrgicamente cuatro pacientes con hallux valgus bilateral, todos operados con anterioridad y con resultados fallidos en uno de los pies. En los cuatro casos se había realizado una resección excesiva de la eminencia medial, y radiográficamente persistía la deformidad en valgo y la ausencia del cóndilo medial. Los pacientes referían dolor, disminución en la tolerancia a la marcha, deformidad e inestabilidad del hallux. Para corregir el problema se realizó en cada uno de los casos una osteotomía varianza tipo Chevron, y se valoró el arco de movimiento metatarso-falángico, el dolor residual, los resultados radiográficos, el aspecto estético y la satisfacción general del paciente. Los resultados fueron satisfactorios en todos los casos que tuvieron un seguimiento promedio de 4.1 años